Peregrinos muçulmanos observam estação de Arafat sexta-feira

Meca, Arábia Saudita (PANA) – Milhares de peregrinos presentes na Arábia Saudita, terra santa do islão, observam sexta-feira, 03, a estação de Arafat, soube a PANA de fonte religiosa.

De Mina, onde se hospedaram na véspera, milhares de peregrinos vão deslocar-se desde o nascer do sol em Arafat, nono dia de Zoul hidja, pronunciando talbiyah, invocação de exaltação da grandeza de Allah (Deus).

Eles ficarão até ao crepúsculo invocando e evocando Allah e deixarão Arafat para passar a noite em Mouzdalifa.

No décimo dia de Zoul hidja, irão para Mina para executar os ritos de lapidação da grande estela, a oferenda do sacrifício e corte de cabelos, enquanto o resto da estada em Mina será consagrado à lapidação das três estelas.

Estes ritos serão completados pelo Tawaf al-ifadah, sete rotações em redor de Kaaba e Sa'ay entre Safa e Marwah, um circuito de ida e volta entre estes dois pontos.

Quinto pilar do islão, o hadj é obrigatório para todos os muçulmanos que têm a capacidade física e material. Decorre no décimo segundo mês do calendário lunar muçulmano (Zoul hidja), de 8 a 12.

Parlamento da Guiné-Bissau aprova Orçamento Geral de Estado por unanimidade

Bissau - A Assembleia Nacional Popular (ANP) da Guiné-Bissau aprovou por unanimidade, com 91 votos, o Orçamento Geral de Estado para o que resta de 2014, no valor de 120 mil milhões de francos CFA.




Os deputados presentes da força maioritária, Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), e dos restantes partidos (também representados no governo) votaram a favor do único documento orientador das contas públicas para este ano.

O anterior governo de transição, que esteve em funções desde o golpe de Estado de 2012 até início de Julho, não chegou a sujeitar qualquer orçamento à aprovação do parlamento.

O ministro das Finanças, Geraldo Martins, já tinha apelado aos deputados para aprovarem o documento e assim garantir o normal funcionamento das instituições, procurando credibilizar a actuação do executivo no país e no estrangeiro.

Confiante em inverter o actual cenário de informalidade e fuga ao fisco, Geraldo Martins prevê arrecadar 38 mil milhões de francos CFA em taxas tributárias e 20 mil milhões em receitas não tributárias - tais como o fundo da compensação das pescas.

O ministro das Finanças espera conseguir cobrir o défice a partir da ajuda externa, através de donativos, empréstimos e ajudas orçamentais.

É a segunda vez que um documento chave do executivo é aprovado por unanimidade na ANP: na última semana, o programa do governo liderado por Domingos Simões Pereira foi igualmente aprovado com o apoio de todos os deputados presentes.

Guiné-Bissau reavalia todos os contratos celebrados pelo Estado

 

Nova Iorque - O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, disse, à margem da Assembleia Geral das Nações Unidas, que o país está a reavaliar todos os contratos celebrados pelo Estado.

Simões Pereira disse à agência Lusa que o executivo está a trabalhar num programa do contencioso, para o qual foi criada uma comissão interministerial, que visa trazer clareza aos contratos que envolvem o estado ou no qual o estado tem alguma participação.

"Estamos a identificar estes casos e, em alguns casos, vamos precisar de uma auditoria. No final, o que pretendemos é que todos os guineenses se revejam nos métodos e procedimentos da gestão da coisa pública", explicou o responsável.

O primeiro-ministro faz uma avaliação positiva dos primeiros meses de governo, admitindo, no entanto, que "a gravidade em relação a alguns domínios é, de facto, acentuada."

 "Todos tínhamos conhecimento destas dificuldades e temos enfrentado os desafios com determinação", disse.

Para resolver estes problemas, o executivo guineense elaborou um programa de urgência, para os primeiros seis meses de governo, que está a ser implementado e atinge as áreas da agricultura, abertura do ano escolar, prevenção sanitária e atrasos salariais. 

"Em dois meses e meio, conseguimos regularizar os atrasados de 2013 e 2014 e há indicações, por parte dos ministérios das finanças, de que ate ao final do ano devemos ter grande parte dos atrasados regularizados", garantiu Simões Pereira.

O primeiro-ministro diz que, neste domínio, "o grande desafio passa a ser o cumprimento das obrigações do estado, não só em matéria de salários, mas também de despesas primárias, resultante de um esforço interno e não, exclusivamente, do apoio internacional."

Simões Pereira lidera o primeiro governo eleito depois do golpe de estado militar de 2012, que deu origem a um executivo não reconhecido por grande parte da comunidade internacional, em particular pela CPLP. 
 



Simões Pereira disse que o seu governo tem também um projecto a longo prazo, no qual, além do investimento nas infra-estruturas, pretende focar-se na industrialização do país, tendo definido alguns produtos fundamentais: transformação da castanha do caju (a Guiné é um dos maiores produtores mundiais, mas não transforma o produto), pescas, turismo e agricultura (sobretudo produção de cereais).

Simões Pereira disse acreditar que "com estes valores será possível estruturar e alavancar a economia para chegar ao domínio mineiro com outro tipo de preparação."

Como exemplo para os destinos do país, o responsável usou o exemplo do Rwanda, uma nação sensivelmente do mesmo tamanho, com oito vezes mais habitantes, que considera "uma grande referência."

"É um país com circunstâncias semelhantes que, tendo passado por um genocídio, foi capaz de promover o consenso nacional e hoje tem indicadores que surpreendem o mundo", disse. 

Para o final do seu mandato, o primeiro-ministro imagina "uma Guiné mais positiva, em que os guineenses acreditam que as suas condições de vida podem ser bastante melhores."

"É esta a Guiné-Bissau que, não só imagino e projecto, como para a qual convoco a participação de todos os guineenses", concluiu. 

 

Tráfico de drogas: PJ apreende 29 quilogramas de cocaína e liamba

 

Bissau (ANG, 29 de Setembro de 2014) – A Policia Judiciária (PJ) guineense apreendeu cerca de dois quilos de cocaína e 27 outros de liamba, no Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira de Bissau.

 

O director adjunto da PJ, Faustiniano Aires dos Reis, disse que se verifica actualmente uma redução considerável do volume de tráfico de drogas, comparativamente ao passado recente, acrescentando que a maioria dos traficantes detidos no território nacional era de nacionalidade estrangeira.

Nesse sentido, a título de exemplo, no decurso deste ano a PJ deteve 10 pessoas por tráfico de drogas, entre as quais uma nigeriana, uma angolana e as restantes são todas Bissau-guineenses.

Ainda, segundo o director adjunto da PJ, tudo aconteceu no dia 23 deste mês, por volta das 21:20 horas, logo que um avião aterrou no Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira: foram identificados três indivíduos – dois Bissau-guineenses e um angolano de origem Bissau-guineense. Todos traziam nos seus respectivos organismos pouco mais de 80 cápsulas de cocaínas cada. Na mesma altura, adiantou Faustiniano, a polícia deteve um outro Bissau-guineense na posse de 27 quilos de liamba

OMS aconselha redução de consumo de sal em alimentos

Nova Iorque, Estados Unidos - A Organização Mundial da Saúde (OMS) exortou  segunda-feira em Nova Iorque os Governos e as populações do mundo inteiro a tomar medidas para reduzir o consumo de sal na alimentação.

 

 

Num comunicado por ocasião do Dia Mundial do Coração, comemorada a 29 de setembro de cada ano, a OMS advertiu que "consumir muito sal pode implicar uma pressão sanguínea muito elevada e aumentar o risco de problemas cardíacos".

 As doenças não transmissíveis, nomeadamente as cardíacas, como os AVC (Acidentes Cardiovasculares), são as principais causas de mortes prematuras no século 21, lê-se na nota.

 Temo Waqanivalu, perito na OMS em doenças não-transmissíveis, declarou que "Precisamos de sal no nosso corpo. Atualmente, recebemos muito sal dos alimentos transformados e isso aumentou o consumo deste relacionando-o com essas patologias".

 "É por isso que os Estados  membros da OMS se reuniram com base na ciência e em provas  da sua ligação às doenças de coração. Lançaram a recomendação à população para reduzir o consumo médio de sal por pessoa a menos de cinco gramas por dia, ou seja cerca duma colher de café", informou.

 A OMS declarou ajudar, deste modo, os Governos a implementarem um plano de ação mundial que compreenda a redução do consumo de sal a 30 porcento em 2025.

 Também considerou que uma das ações que possam ser feitas individualmente é ler etiquetas quando se compra alimentos transformados para verificar o nível do ingrediente.

Documento: Programa de governação para a IX Legislatura (2014-2018)

 

09/29/2014   Documento

Bissau (GBissau, Setembro de 2014) - O governo do PAIGC, liderado por Domingos Simões Pereira, apresentou à Assembleia Nacional Popular (ANP) as suas linhas da governação para os próximos quatro anos: 2014-2018

O programa apresentado leva em conta o carácter inclusivo da governação que se propõe, tais como os quatro eixos anunciados “Consolidar o estado de direito democrático, promover a boa governação e reformar as instituições do estado”, “promover o crescimento económico e a redução da pobreza”, “promover o desenvolvimento e a valorização dos recursos humanos”, e “redinamizar a política externa, a integração regional e o enquadramento dos guineenses no exterior”

Rádio ONU: Domingos Simões Pereira falou sobre sua mensagem à Assembleia Geral

Nova Iorque (Rádio ONU, 28 de Setembro de 2014) – O primeiro-ministro da Guiné-Bissau deverá assumir a tribuna nesta segunda-feira para participar dos debates dos líderes internacionais.

 

 

Ex-secretário-executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP, Domingos Simões Pereira chegou ao poder na Guiné em meados deste ano após a vitória de seu partido, Paigc, nas eleições gerais.

Em entrevista à Mônica Villela Grayley e Eleutério Guevane, o chefe de Governo

 

 

Em entrevista à Mônica Villela Grayley e Eleutério Guevane, o chefe de Governo guineense comentou várias iniciativas para promover estabilidade política e crescimento económico no país do oeste da África.

Simões Pereira também explicou as medidas que está tomando para proteger o país do ébola, o vírus que tem afetado a vizinha Guiné Conacri, além da Libéria e da Serra Leoa.

Ele finalizou dizendo que a Guiné-Bissau tem grande potencial ambiental para se tornar um destino turístico internacional, mas que precisa desenvolver-se ainda mais no setor.

Ao avaliar os resultados da Cimeira do Clima, realizada em 23 de setembro na ONU, o primeiro-ministro disse também que seu país deverá integrar as discussões sobre o tema nas reuniões de Lima, ainda este ano, e em Paris em 2015.

Dois dias de luto nacional na Guiné-Bissau após acidente com mina que fez 22 mortos

 

 

Bissau - O governo da Guiné-Bissau decretou dois dias de luto nacional, domingo e segunda-feira, em memória dos 22 mortos na explosão de um veículo de transporte colectivo que na sexta-feira terá passado sobre uma mina, disse hoje à Lusa fonte governamental.


O acidente aconteceu a meio da tarde no caminho entre as povoações de Bissorã e Cheia, no interior do país.

De acordo com o balanço mais recente, o número de mortos ascende já a 22 e continua a haver feridos em estado grave no Hospital Simão Mendes, em Bissau.

O executivo reuniu-se domingo em conselho de ministros extraordinário dedicado ao desastre e para além de decretar dois dias de luto nacional decidiu também criar uma comissão de inquérito, presidida pela ministra da Justiça, Carmelita Pires, para averiguar as causas do acidente.

Segundo a mesma fonte, o veículo ter-se-á desviado do caminho em terra batida por estar muito degradado, devido às chuvas, e ao tentar encontrar melhor piso activou uma "mina anti-tanque reforçada".

O dispositivo deverá ter sido colocado há mais de 40 anos, durante a guerra pela independência, sendo a terceira vez que uma explosão deste género acontece naquela zona, referiu a mesma fonte.

Foi uma área em que o Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) "actuou fortemente" durante o conflito, acrescentou.

Eventuais medidas para tratar o problema serão discutidas depois de conhecido o relatório da comissão de inquérito, cujo trabalho será feito "com urgência".

O executivo decidiu ainda criar uma comissão de solidariedade para apoiar os familiares das vítimas que será presidida pela ministra da Mulher, Família e Coesão Social, Bilony Nhassé.  

Portugal pede apoio técnico e financeiro para Guiné-Bissau

Portugal defendeu hoje nas Nações Unidas o apoio dos parceiros internacionais na capacitação técnica e assistência financeira à Guiné-Bissau, aproveitando o "virar de página" que representaram as eleições recentes naquele país lusófono.

Na sua intervenção na 69.ª Assembleia-Geral das Nações Unidas, que decorre em Nova Iorque, o ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Rui Machete, saudou "a reposição da ordem constitucional, a realização de eleições livres e a tomada de posse de instituições democráticas legítimas, dois anos após o golpe de Estado de 2012, são uma nota de esperança".
Para o governante, está em causa um "efetivo 'virar de página' que deve ser aproveitado e apoiado".
"Os parceiros internacionais podem e devem desempenhar um papel determinante em áreas como a capacitação técnica e a assistência financeira, apoiando as prioridades indicadas pela Guiné-Bissau", defendeu o chefe da diplomacia portuguesa.
Portugal sugeriu ainda que "seria adequada" uma força de estabilização baseada na ECOMIB (missão militar internacional na Guiné-Bissau), "possivelmente alargada a novos parceiros africanos e mandatada pelas Nações Unidas".
No seu discurso, Rui Machete abordou um conjunto alargado de outros temas, nomeadamente o terrorismo.

Explosão de mina faz 21 mortos na Guiné-Bissau

O ministério da Administração Interna (MAI) da Guiné-Bissau enviou uma equipa de averiguações para o local do acidente com uma viatura de transporte coletivo que na sexta-feira provocou 21 mortos, disse à Lusa o porta-voz ministerial.

A viatura explodiu aparentemente por ter ativado uma mina usada em operações militares que ficou esquecida junto a um caminho em terra batida entre as povoações de Bissorã e Cheia, referiu à Lusa o tenente-coronel Samuel Fernandes, porta-voz do MAI. Uma equipa ia hoje para o local para averiguar o sucedido, sublinhou.
Estão contabilizados 21 mortos, disse hoje à Lusa a ministra da Saúde, Valentina Mendes, e diversos feridos continuam a ser tratados no Hospital Simão Mendes, em Bissau.
As vítimas eram quase todas da mesma família e iam participar em cerimónias fúnebres de um parente.
O condutor escapou praticamente ileso ao acidente e descreve o que se passou como "o rebentamento de uma mina", contou hoje à Lusa, Malam Sonco, residente em Bissorã e correspondente da Radiodifusão Nacional (RDN), emissora estatal guineense.
Malam recorda que, na mesma zona, em 2013, foi encontrada uma mina antitanque usada na guerra pela independência, há mais de 40 anos, removida por uma equipa de militares do batalhão de Mansoa (centro do país).

Síria: Coligação anti-jihadista amplia seus ataques na Síria e no Iraque

Damasco - A coligação anti-jihadista liderada pelos Estados Unidos ampliou neste sábado seus ataques na Síria e no Iraque, onde aviões britânicos realizaram sua primeira missão.

Os novos ataques aéreos liderados por caças americanos, mas que também tiveram a participação da Jordânia, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos, atingiram sete alvos na Síria e três no Iraque, segundo o comando americano para o Oriente Médio e Ásia Central (Centcom).             
Os ataques na Síria tiveram como alvo especialmente a região curda de Ain al-Arab (Kobane em curdo), no norte do país, onde um edifício usado pelo Estado Islâmico (EI) e dois veículos blindados foram atingidos.             
Apesar destes bombardeios - os segundos realizados pela coligação internacional esta semana na região - os jihadistas do EI atacaram com foguetes Ain al-Arab, forçando 160.000 pessoas a se refugiar na vizinha Turquia devido ao avanço dos jihadistas, segundo o Observatório Sírio dos Direitos Humanos (OSDH).             
Os foguetes, "lançados pelo EI a partir de colinas 8 quilómetros a oeste de Kobane", deixaram 12 feridos, informou à AFP o director do OSDH, Rami Abdel Rahmane, destacando que "é a primeira vez que foguetes do EI atingem a vila desde a ofensiva lançada contra esta região em 16 de Setembro".             
Os ataques da coligação também tiveram como alvo a província de Raqa (norte), considerada reduto do grupo extremista sunita, onde "um aeroporto controlado pelo EI, uma caserna e um campo de treinamento foram atingidos", segundo o Centcom.             
As operações, que começaram na terça-feira após ataques semelhantes realizados desde Agosto no Iraque, são hoje conduzidas "quase continuamente", segundo uma autoridade americana, que não quis se identificar.             
De acordo com o Observatório Sírio dos Direitos Humanos (OSDH), outros ataques foram direcionados pela primeira vez na província de Homs, enquanto se concentravam até então principalmente no leste e norte do país, onde o EI controla extensas áreas.             
As muitas atrocidades, incluindo a decapitação de estrangeiros, cometidas pelo EI em áreas sob seu controle levaram os Estados Unidos a criar uma coligação internacional para "destruir (...) a rede da morte", nas palavras do presidente Barack Obama.             
            
   
Esta aliança recebeu um reforço de peso na sexta-feira com a decisão do Reino Unido de atacar os jihadistas no Iraque, onde apenas os Estados Unidos e a França têm atuado.             
Neste sábado, dois caças-bombardeiros Tornado GR4 da Royal Air Force (RAF) deixaram a base de Akrotiri, no Chipre, "sobrevoam o Iraque e estão prontos para serem utilizados em combate" se alvos forem identificados, informou o ministério da Defesa em um comunicado.            
            
Dinamarca e Bélgica também decidiram participar da coligação, enviando seus caças F-16 para futuros ataques no Iraque. Segundo uma fonte do ministério da Defesa francês, Paris considera a possibilidade a ampliar as operações para a Síria.             
Além disso, neste sábado, o Irão anunciou que atacará os jihadistas do Estado Islâmico caso se aproximem de sua fronteira."Se o grupo terrorista Daesh (acrônimo em árabe do Estado Islâmico) se aproximar de nossa fronteira, nós atacaremos no território iraquiano e não permitiremos que se aproximem de nossa fronteira", declarou o general Ahmad Reza Purdastab.             
Na sexta-feira a coligação atacou na Síria instalações petroleiras controladas pelos jihadistas na província de Deir Ezor (leste), um centro de comando do EI, próximo a Al Mayadin, na mesma província, assim como a instalações petroleiras e a uma base dos jihadistas na província de Hasaka (nordeste).             
O grupo ultrarradical controla amplos setores nas cinco províncias iraquianas, incluindo em Diyala, no leste, na fronteira com o Irão. Ali, o exército iraquiano, apoioado por milícias xiitas, conseguiu recuperar neste sábado uma represa controlada por jihadistas.             
O EI suspendeu a extração de petróleo em seis campos que controla em Deir Ezor por medo dos bombardeios americanos, ficando sem uma importante fonte de renda, informaram nesta sexta-feira os moradores da região.             
Desde julho, o EI controla a maior parte da província petroleira de Deir Ezor e a maior parte dos campos de petróleo da região, segundo o OSDH, uma ONG com sede no Reino Unido.             
O EI produz mais petróleo do que o governo sírio. O ministério do Petróleo sírio estima que os jihadistas extraiam 80.000 barris diários, enquanto a produção governamental caiu até os 17.000 barris diários.              

Cabo Verde:PM quer estabelecer cooperação empresarial com Guiné Equatorial

Praia, - O primeiro-ministro de Cabo Verde, José Maria Neves, anunciou, sexta-feira, na cidade da Praia, vai efectuar uma visita oficial à Guiné Equatorial entre 08 e 12 de Outubro próximo, para analisar as possibilidades da cooperação económica e empresarial com aquele país, apurou a PANA de fonte oficial.

 

Anunciando o facto, José Maria Neves disse que encabeçará nesta visita uma importante delegação empresarial cabo-verdiana, tendo em conta as múltiplas possibilidades de negócios entre os dois países.

A seu ver, esta visita pode constituir um pano de fundo para a criação de uma "parceria estratégica" bilateral entre os dois países.
O chefe do executivo cabo-verdiano participará, como convidado especial, numa cerimónia oficial alusiva ao Dia da Independência Nacional da Guiné Equatorial (12 de Outubro).
Salientou que vai analisar também em Malabo, a capital equato-guineense, a possibilidade de, logo após a sua visita, seguir para a mesma metrópole, uma missão empresarial ainda maior, liderada pela nova ministra do Turismo, Investimentos e Desenvolvimento Empresarial, Leonesa Fortes.
Entre as áreas que vão ser analisadas pelas duas partes figuram as das energias renováveis, dos serviços financeiros, dos transportes aéreos e marítimos, das Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC).
Neste último sector, José Maria Neves destacou que o NOSI, que tem liderado a reforma de modernização e informatização da administração pública cabo-verdiana, tem um importante programa para um concurso para o recrutamento de várias empresas.
Assegurou ainda que o seu Governo está a estimular a participação das empresas privadas cabo-verdianas no domínio das TIC, visando a sua internacionalização.
“Há aqui enormes possibilidades nas relações entre os dois países", salientou o primeiro-ministro cabo-verdiano.
Agendada inicialmente para 2013, esta visita não se realizou devido a "dificuldades de agenda, mas vai ser a primeira de um chefe de Governo de um Estado membro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), desde a adesão da Guiné Equatorial a esta instituiçãoem julho último na Cimeira de Díli (Timor-Leste).

Guiné-Bissau: Polícia detém dois suspeitos de matar bebé para vender o fígado

Bissau - A polícia da Guiné-Bissau anunciou nesta sexta-feira a detenção de dois homens suspeitos de terem matado uma criança de dois anos a quem extraíram o fígado para o venderem por cerca de três mil euros.


Os dois irmãos encontram-se detidos no centro penitenciário de Mansoa, disse o tenente-coronel Samuel Fernandes, porta-voz do Ministério da Administração Interna (MAI) guineense.

O caso remonta a 2013, mas a polícia só agora conseguiu descobrir os autores do crime, acrescentou Fernandes, explicando que o alegado "comprador do fígado" da criança ainda está a monte.

"Vamos accionar todos os mecanismos internacionais, se for preciso a Interpol, para o capturarmos", disse o porta-voz do MAI.

Segundo Samuel Fernandes, os dois irmãos foram solicitados a arranjar um fígado, se possível, de uma criança, que venderiam a "um comprador" por dois milhões de francos CFA (cerca de três mil euros).

Dentro da cela em Mansoa, um dos suspeitos contou que matou a própria sobrinha num arrozal e depois, com a ajuda do irmão, retirou-lhe o fígado que entregou ao comprador a troco de dinheiro.

"Levei a criança para a 'bolanha', lá asfixiei-a e depois, com ajuda do meu irmão, tirámos o fígado", explicou aos jornalistas o suspeito que agora aguarda por julgamento, ainda sem data.

O suspeito afirmou que deixou o corpo no arrozal para ser descoberto passados dois meses por pastores.

Disse que na aldeia todos pensavam que a criança tinha desaparecido, acrescentou o suspeito, que se diz arrependido.

Embaixada dos EUA financia projectos sociais na Guiné-Bissau

 

09/26/2014   Notícias

Bissau (ANG, 26 de Setembro de 2014) – O novo responsável político para os assuntos da Guiné-Bissau na embaixada norte-americana, em Dacar, no Senegal, procedeu à entrega de um apoio orçado em cerca de 44 mil euros a três projectos sociais guineenses, no âmbito do Fundo de Auto-ajuda 2014.
Gregory Garland, disse que essas “ajudas simbólicas” é um sinal do empenho do governo norte-americano em apoiar as autoridades de Bissau.
Este ano, conforme Gregory Garland, mais dois novos projectos, nomeadamente, o Orfanato Lar Bethel e o Projecto de Água e Saneamento da Comunidade de Mansoa foram contemplados por esse fundo americano.
A ONG Voz di Paz, de apoio à cidadania, beneficiou também do deste apoio norte-americano.
Entretanto, por ocasião do dia nacional da Guiné-Bissau, 24 de setembro, o governo norte-americano referiu em comunicado, que “os Estados Unidos estão com o governo e o povo da Guiné-Bissau na medida em que trabalham juntos para solidificar o seu progresso democrático, promover o estado de direito e incentivar um maior crescimento económico e a prosperidade”.

BM apoia com 750.000 dólares esforços de prevenção da propagação do Ébola na Guiné-Bissau

09/26/2014   Notícias

Dakar (Banco Mundial, 26 de Setembro de 2014) – O Banco Mundial aprovou um apoio ao governo da Guiné-Bissau para a implementação dum plano de urgência destinado à prevenir a propagação no país da epidemia do Ébola.
Mesmo que nenhum caso do Ébola tenha sido registado, este novo financiamento de 750 mil dólares, cerca de 385 milhões de francos Cfa, responde a uma demanda urgente do governo de Bissau no sentido de implementação dum plano elaborado pelo Ministério de Saúde em colaboração com a Organização Mundial de Saúde (OMS).
O encarregado do projecto do Banco Mundial, Philippe Auffret, explicou que o apoio é destinado a financiar uma campanha de informação através do projecto de desenvolvimento comunitário criado pelo governo e apoiar iniciativas sanitárias, incluindo a formação do pessoal de saúde.
Vera Songwe, directora das operações do BM para o país, referiu que “a Guiné-Bissau é frágil e está no processo de reconstrução depois de eleições bem-sucedidas. Neste contexto, uma epidemia de Ébola constituiria uma crise grave para um sistema de saúde enfraquecido e uma economia em via de revitalização”.
A senhora Songwe e o senhor Auffret destacaram a colaboração entre o BM e a OMS para fornecer um apoio coordenado à Guiné-Bissau, a fim de alcançar resultados requeridos no âmbito deste financiamento especial.

Representante da UA considera “positiva” visita da Missão internacional a GB

09/26/2014   Notícias

Bissau (ANG, 26 de Setembro de 2014) – O representante da União Africana na Guiné-Bissau considerou “positiva” a visita que a missão de parceiros internacionais efectuou entre os dias de 15 à 19 para a avaliar a situação socioeconómica e política actual.
Em conferência de imprensa, hoje, para apresentação do resultado dos encontros e da avaliação feita pela missão, Ovídeo Pequeno disse terem constatado, ao nível político, a preocupação do governo para a criação de um ambiente propício ao diálogo e ao processo de reconciliação nacional.
Ovídio Pequeno adiantou que, além da discussão com o executivo sobre o seu programa de emergência, já aprovado no parlamento, bem como sobre o de contingência e de longo termo, a missão abordou igualmente com autoridades nacionais a questão da Comunidade Economia dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), particularmente em relação à sua Missão Militar no país – ECOMIB.
De acordo com este representante da UA para o país, a missão entende que as autoridades nacionais é que devem decidir sobre o futuro dessa força africana na Guiné-Bissau e que a Comunidade Internacional aguarda com atenção o que for decidido.